یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی)

معرفی کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی)

کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان اثر جاودانه میخائیل بولگاکف، ترجمه درخشان آبتین گلکار و منتشر شده توسط انتشارات ماهی در سال 1404، پنجره‌ای است به دنیای پرتلاطم و انسانی پزشکی در اوایل قرن بیستم. این مجموعه یادداشت‌های شخصی، روایتی دست اول از تجربیات و چالش‌های یک پزشک جوان در مناطق دورافتاده روسیه است. بولگاکف با قلم سحرآمیز خود، نه تنها مشاهدات بالینی بلکه تأملات عمیق فلسفی و احساسی خود را نیز به اشتراک می‌گذارد و تصویری زنده از زندگی، مرگ، امید و ناامیدی خلق می‌کند.

این نسخه جیبی، همراهی ایده‌آل برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، داستان‌های واقعی پزشکی و آثاری است که روح انسان را در مواجهه با سختی‌ها به تصویر می‌کشند.

درباره نویسنده این کتاب

میخائیل بولگاکف (1891-1940) یکی از برجسته‌ترین نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان روسی قرن بیستم بود. شهرت او بیشتر به خاطر رمان‌های مرشد و مارگریتا و قلعه سفید است، اما آثار دیگری مانند مرگ آقای و یادداشت‌های یک پزشک جوان نیز جایگاه ویژه‌ای در ادبیات روسیه دارند. بولگاکف پیش از آنکه تمام وقت خود را وقف نویسندگی کند، سال‌ها به عنوان پزشک در مناطق روستایی فعالیت داشت. این تجربه زیسته، رنگ و بوی خاصی به نوشته‌های او بخشیده و او را قادر ساخته تا با جزئیات و صداقتی بی‌نظیر، زندگی و کار پزشکان را به تصویر بکشد.

آبتین گلکار، مترجم نام‌آشنای این اثر، با وفاداری به روح کلام بولگاکف، ترجمه‌ای روان و درخور توجه را ارائه داده است که خواننده را به دل داستان می‌برد.

چرا باید کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی) را بخوانیم؟

خواندن یادداشت‌های یک پزشک جوان تجربه‌ای چندوجهی است که می‌تواند برای طیف وسیعی از خوانندگان جذاب باشد:

• روایتی صادقانه از پزشکی: برخلاف تصورات رایج، این کتاب تصویری واقع‌گرایانه و بدون قیل و قال از دشواری‌ها، مسئولیت‌ها و لحظات تصمیم‌گیری حیاتی در حرفه پزشکی ارائه می‌دهد. بولگاکف از ترس‌ها، تردیدها و پیروزی‌های خود به عنوان یک پزشک جوان پرده برمی‌دارد.
• بینش روانشناختی و فلسفی: نویسنده در لابه‌لای خاطرات پزشکی خود، به بررسی مفاهیم عمیق‌تری چون زندگی، مرگ، رنج، عشق، ایمان و ناامیدی می‌پردازد. این تأملات، کتاب را از یک خاطره‌نگاری صرف فراتر می‌برد.
• سبک نگارش بی‌بدیل: نثر بولگاکف سرشار از طنز تلخ، کنایه، تصویرسازی قوی و شخصیت‌پردازی عمیق است. او توانسته است فضایی ملموس و شخصیت‌هایی به یاد ماندنی خلق کند.
• اهمیت تاریخی و اجتماعی: این کتاب نگاهی ارزشمند به شرایط اجتماعی، فرهنگی و پزشکی روسیه در اوایل قرن بیستم می‌اندازد و از این رو برای علاقه‌مندان به تاریخ نیز قابل توجه است.
• نسخه جیبی و قابل حمل: این نسخه، ایده‌آل برای مطالعه در هر زمان و مکانی است؛ همراهی عالی در سفر، اوقات فراغت یا حتی استراحت‌های کوتاه روزمره.

یادداشت‌های یک پزشک جوان، داستانی است از مواجهه با محدودیت‌ها، کشف توانایی‌ها و تلاش برای خدمت انسانیت در دشوارترین شرایط. این کتاب نه تنها برای پزشکان و دانشجویان پزشکی، بلکه برای هر کسی که به دنبال درکی عمیق‌تر از تجربه زیسته انسانی است، خواندنی خواهد بود.

خرید نسخه فیزیکی یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی) در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی) در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی یادداشت‌های یک پزشک جوان (جیبی) را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.