ما

معرفی کتاب ما

کتاب "ما" اثر ماندگار یوگنی زامیاتین، شاهکاری در ادبیات پادآرمان‌شهری (دیستوپیایی) است که با ترجمه دقیق و روان بابک شهاب توسط نشر بیدگل در سال 1403 منتشر شده است. این رمان که در زمان خود پیشگام ژانر خود محسوب می‌شد، تصویری هولناک اما تأمل‌برانگیز از جامعه‌ای ارائه می‌دهد که در آن فردیت و آزادی قربانی نظم مطلق و منفعت جمعی شده است. "ما" نه تنها یک داستان جذاب، بلکه یک هشدار عمیق درباره پیامدهای احتمالی جامعه‌ای است که در آن احساسات انسانی سرکوب شده و منطق محض بر همه چیز حاکم است.

درباره نویسنده این کتاب

یوگنی زامیاتین (Evgeny Zamyatin) نویسنده، نمایشنامه‌نویس و مقاله‌نویس روسی بود که در دوران پرتلاطم انقلاب روسیه می‌زیست. او که خود تجربه زندگی در نظام‌های سیاسی مختلف را داشت، با نگاهی تیزبین و نقادانه به تحلیل جامعه و انسان پرداخت. "ما" برجسته‌ترین اثر اوست که تأثیر شگرفی بر نویسندگان پادآرمان‌شهری بعدی مانند جورج اورول (در "1984") و آلدوس هاکسلی (در "دنیای قشنگ نو") گذاشت. زامیاتین در آثار خود به مسائلی چون فردیت در برابر جمع، آزادی در برابر امنیت، و خطر حکومت‌های تمامیت‌خواه می‌پرداخت و "ما" اوج این دغدغه‌هاست.

چرا باید کتاب ما را بخوانیم؟

خواندن کتاب "ما" تجربه‌ای ارزشمند و روشنگرانه است به دلایل متعددی:

• آشنایی با ریشه‌های پادآرمان‌شهر: این کتاب یکی از پایه‌های اصلی ادبیات دیستوپیایی مدرن است. با خواندن "ما"، با مفاهیم و ایده‌هایی که بعدها در آثار مشهور دیگر نیز به کار گرفته شد، آشنا می‌شوید.
• تاملی بر جامعه مدرن: "ما" سوالات عمیقی درباره جامعه امروز ما مطرح می‌کند. آیا پیشرفت تکنولوژی و نظم اجتماعی نباید به قیمت از دست دادن احساسات و فردیت تمام شود؟ این کتاب ما را به بازنگری در ارزش‌هایمان دعوت می‌کند.
• شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت اصلی داستان، D-503، به تدریج با کشف احساسات جدید و خارج شدن از نظم از پیش تعیین شده، دستخوش تحول می‌شود. سفر او در کشف "من" در برابر "ما"، بسیار گیرا و تأثیرگذار است.
• سبک نوشتاری منحصر به فرد: زامیاتین با سبکی پویا، پر از ایماژهای نو و زبانی پرکشش، جهانی منسجم و در عین حال ترسناک را خلق کرده است. ترجمه دقیق بابک شهاب به درک بهتر این سبک کمک می‌کند.
• اهمیت تاریخی و ادبی: "ما" نه تنها به دلیل پیشگامی‌اش در ژانر، بلکه به خاطر نقدی صریح بر ایدئولوژی‌های تمامیت‌خواه که در زمان نگارش رواج داشت، اهمیت فراوانی دارد.

کتاب "ما"، اثری است که ذهن شما را به چالش می‌کشد و دیدگاهتان را نسبت به مفاهیمی چون آزادی، هویت و جامعه گسترش می‌دهد. اگر به دنبال کتابی هستید که هم داستانی جذاب داشته باشد و هم پیام‌های عمیقی را منتقل کند، این اثر کلاسیک به شما پیشنهاد می‌شود.

خرید نسخه فیزیکی ما در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب ما در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی ما را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.