سرخ و سیاه

معرفی کتاب سرخ و سیاه

سرخ و سیاه، شاهکاری جاودانه از استاندال، نویسنده‌ی نامدار فرانسوی، داستانی است که در بحبوحه‌ی تحولات اجتماعی و سیاسی فرانسه در اوایل قرن نوزدهم روایت می‌شود. این رمان که با ترجمه‌ی درخشان مهدی سحابی به سال 1403 توسط مرکز منتشر شده، سفری عمیق به دنیای پیچیده‌ی احساسات انسانی، جاه‌طلبی‌ها و تقابل‌های درونی یک جوان جاه‌طلب و پرشور است.

سرخ و سیاه، نه تنها رمانی عاشقانه، بلکه تصویری قدرتمند از جامعه‌ای است که در آن عشق، جاه‌طلبی، مذهب و سیاست در هم تنیده‌اند و سرنوشت شخصیت‌ها را رقم می‌زنند. این اثر، نمادی از تلاش انسان برای صعود اجتماعی و در عین حال، گرفتار شدن در دام اخلاقیات و باورهای زمانه است.

درباره نویسنده این کتاب

استاندال (نام واقعی: ماری-هنری بل) یکی از برجسته‌ترین رمان‌نویسان فرانسوی قرن نوزدهم و پیشگام سبک رئالیسم در ادبیات است. او که در دوره‌ای پرآشوب از تاریخ فرانسه می‌زیست، با قلمی تیزبین و روان، به تحلیل عمیق روان شخصیت‌ها و نقدی اجتماعی می‌پرداخت. آثار او، به خصوص سرخ و سیاه و لوسین لاکوسمان، به خاطر جسارت در نمایش احساسات، پیچیدگی شخصیت‌ها و پرداختن به مسائل اخلاقی و اجتماعی، شهرت جهانی دارند. مهدی سحابی، مترجم نام‌آشنای ایرانی، با وفاداری به روح اثر و تسلط بر زبان، ترجمه‌ای شیوا و خواندنی از این شاهکار ارائه داده است.

چرا باید کتاب سرخ و سیاه را بخوانیم؟

سرخ و سیاه اثری است که خواننده را با خود به سفری در دنیای درونی ژولیان سورل، شخصیت اصلی داستان، می‌برد. داستانی که در آن:

• جاه‌طلبی و جاه‌پرستی: شاهد تلاش یک جوان با استعداد از طبقه پایین برای رسیدن به موقعیت‌های اجتماعی بالاتر هستیم.
• عشق و احساسات پیچیده: تقابل عشق‌های نافذ و ممنوعه، و تأثیر آن بر سرنوشت شخصیت‌ها.
• نقد اجتماعی: نگاهی دقیق به جامعه‌ی فرانسه در دوران پس از ناپلئون، کلیسا، اشرافیت و طبقات اجتماعی.
• معضلات اخلاقی: درک چالش‌هایی که شخصیت‌ها برای رسیدن به اهداف خود با آن روبرو می‌شوند و انتخاب‌های دشوار پیش روی آن‌ها.
• سبک ادبی بی‌نظیر: خواندن آثار استاندال، تجربه‌ای منحصر به فرد در لذت بردن از نثر روان و تحلیل‌های روانشناختی است.

سرخ و سیاه، با گذشت سال‌ها، همچنان تازگی و گیرایی خود را حفظ کرده و به عنوان یکی از تاثیرگذارترین رمان‌های جهان شناخته می‌شود. این کتاب، دریچه‌ای است به سوی فهم عمیق‌تر خود و جامعه‌ای که در آن زندگی می‌کنیم. خرید کتاب سرخ و سیاه، اثر استاندال با ترجمه مهدی سحابی از نشر مرکز، هدیه‌ای ارزشمند به خودتان و علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک است.

خرید نسخه فیزیکی سرخ و سیاه در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب سرخ و سیاه در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی سرخ و سیاه را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.