جمهوری افلاطون

معرفی کتاب جمهوری افلاطون

جمهوری افلاطون، شاهکاری جاودانه از اندیشه‌های فلسفی، اثری است که در آن افلاطون، فیلسوف یونان باستان، به پرسش‌های بنیادین درباره عدالت، دولت ایده‌آل، و ماهیت حقیقت می‌پردازد. این اثر نه تنها یک متن فلسفی عمیق، بلکه یک سفر فکری هیجان‌انگیز به دنیای مفاهیم انتزاعی است که ذهن هر خواننده‌ای را به چالش می‌کشد.

ترجمه سید محمد علی شامخی، منتشر شده توسط نشر نی در سال 1402، پنجره‌ای نو به روی این متن کلاسیک می‌گشاید و مفاهیم پیچیده آن را به زبانی روان و قابل فهم برای مخاطبان فارسی‌زبان ارائه می‌دهد. این ترجمه، کوششی است برای رساندن گنجینه حکمت افلاطون به نسل امروز.

درباره نویسنده این کتاب

لوک پرسهاوس، نویسنده این اثر (اگر منظور افلاطون است)، یکی از تاثیرگذارترین فیلسوفان تاریخ بشریت است. او شاگرد سقراط و معلم ارسطو بود و در طول عمر خود، آثار متعددی در زمینه فلسفه، سیاست، اخلاق، و متافیزیک خلق کرد. جمهوری، یکی از مشهورترین و پربحث‌ترین آثار اوست که در آن به تفصیل به ترسیم یک جامعه عادلانه و فضیلت‌مند می‌پردازد. پرسهاوس در این اثر، با استفاده از فن دیالوگ، شخصیت سقراط را در گفتگو با دیگران به نمایش می‌گذارد و نظریات خود را در باب ماهیت عدالت، ساختار دولت، نقش آموزش، و اهمیت فلسفه در سعادت فردی و جمعی بیان می‌کند.

نشر نی نیز به عنوان یکی از ناشران برجسته در حوزه فلسفه و علوم انسانی در ایران، همواره در تلاش بوده است تا آثار فاخر و تاثیرگذار جهانی را به جامعه فارسی‌زبان معرفی کند. این انتخاب نشر نی برای انتشار ترجمه جدید جمهوری افلاطون، نشان از تعهد این نشر به ارتقاء سطح دانش و آگاهی مخاطبان خود دارد.

چرا باید کتاب جمهوری افلاطون را بخوانیم؟

خواندن جمهوری افلاطون تجربه‌ای بی‌نظیر است که می‌تواند دیدگاه شما را نسبت به مسائل اساسی زندگی تغییر دهد. دلایل متعددی برای خواندن این کتاب وجود دارد:

• درک عمیق‌تر عدالت: افلاطون در این اثر به بررسی ماهیت عدالت در سطوح مختلف فردی و اجتماعی می‌پردازد و چارچوبی نظری برای ساختن جامعه‌ای عادلانه ارائه می‌دهد.
• شناخت نظریه مُثُل: این کتاب یکی از مهم‌ترین منابع برای فهم نظریه مُثُل افلاطون است، که بر وجود جهانی واقعی‌تر و پایدارتر در پس جهان محسوس تاکید دارد.
• آشنایی با دولت ایده‌آل: افلاطون در جمهوری، مدلی از دولت ایده‌آل را ترسیم می‌کند که بر اساس خرد، شجاعت، و اعتدال بنا شده است و فیلسوفان، حاکمان آن هستند.
• اهمیت آموزش و پرورش: این اثر به نقش حیاتی آموزش و پرورش در شکل‌دهی شخصیت افراد و حفظ سلامت جامعه می‌پردازد و برنامه‌های آموزشی جامعی را پیشنهاد می‌دهد.
• چالش کشیدن تفکر: جمهوری مجموعه‌ای از پرسش‌های چالش‌برانگیز را مطرح می‌کند که شما را وادار به تفکر درباره باورها و ارزش‌های خودتان می‌کند.
• تأثیر تاریخی: این کتاب یکی از پرتیراژترین و تاثیرگذارترین آثار فلسفی تاریخ است که در طول قرن‌ها الهام‌بخش متفکران، سیاستمداران، و هنرمندان بوده است.

ترجمه سلیس و روان سید محمد علی شامخی، خواندن این اثر ارزشمند را برای علاقه‌مندان به فلسفه یونان، سیاست، و اندیشه آسان‌تر کرده است. جمهوری، فقط یک کتاب نیست، بلکه دروازه‌ای به سوی دنیایی از ایده‌ها و بینش‌های ناب است که هر خواننده‌ای را غنی‌تر خواهد کرد.

خرید نسخه فیزیکی جمهوری افلاطون در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب جمهوری افلاطون در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی جمهوری افلاطون را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.