از طریق درگاه ارزی به راحتی می‌توانید در هر کجای دنیا، کالا مورد نظرتون رو خریداری کنید
با بسته‌بندی مخصوص دیارلند کالاهای خریداری شده خود را درب منزل تحویل بگیریدمعرفی کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)
در دنیای پرشتاب امروز، بازگشت به ریشه‌ها و شناخت عمیق‌تر میراث فرهنگی و زبانی، اهمیتی دوچندان یافته است. فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، اثر ارزشمند سعید عریان که توسط انتشارات برسم در سال 1403 منتشر شده است، گامی سترگ در این مسیر محسوب می‌شود. این کتاب، نه تنها یک واژه‌نامه تخصصی، بلکه دریچه‌ای است به سوی فهم زبان و اندیشه‌های نیاکان ما در دورانی که زبان پارسی میانه، شکوهی بی‌بدیل داشت.
فرهنگ پهلوی، زبانی است که ردپای آن در بسیاری از متون کهن فارسی دیده می‌شود و درک درست آن، کلید گشودن معانی عمیق بسیاری از اشعار، متون ادبی و اسناد تاریخی است. این اثر با رویکردی علمی و جامع، به واژگان زبان پهلوی پرداخته و تلاش دارد تا ابهاماتی را که در این حوزه وجود دارد، برطرف سازد. مطالعه این کتاب برای پژوهشگران، دانشجویان رشته‌های زبان و ادبیات فارسی، تاریخ، ایران‌شناسی و تمامی علاقه‌مندان به میراث فرهنگی ایران، ضروری است.
درباره کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)
فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، اثری علمی و پژوهشی است که به طور خاص بر واژگان زبان پهلوی تمرکز دارد. این کتاب با هدف فراهم آوردن مرجعی جامع و دقیق برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به زبان‌های باستانی ایران، تدوین شده است. زبان پهلوی، زبانی که در دوره‌های ساسانی و اشکانی رایج بوده و بخش قابل توجهی از میراث مکتوب ما را در بر می‌گیرد، برای درک کامل سیر تحول زبان فارسی و همچنین شناخت فرهنگ، دین، و تاریخ ایران باستان، بسیار حیاتی است.
این واژه‌نامه، با بهره‌گیری از منابع معتبر و با دقت علمی بالا، کوشیده است تا تعاریف روشن و درستی از واژگان پهلوی ارائه دهد. فرمت رحلی کتاب، دسترسی و مطالعه آن را برای کاربر سهولت می‌بخشد و امکان استفاده در محیط‌های پژوهشی و دانشگاهی را فراهم می‌آورد. انتشارات برسم، با سابقه‌ای درخشان در انتشار آثار علمی و فرهنگی، این گنجینه زبانی را به جامعه علمی تقدیم کرده است.
سعید عریان، نویسنده این اثر، از پژوهشگران برجسته در حوزه زبان‌های باستانی ایران است و دانش و تجربه او در تدوین این فرهنگ، ارزش آن را دوچندان کرده است. این کتاب، حاصل سال‌ها تحقیق و ممارست علمی است و می‌تواند به عنوان یک مرجع کلیدی در کتابخانه هر علاقه‌مند به میراث زبانی ایران جای گیرد.
خلاصه کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)
کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، اثری است که به طور نظام‌مند و جامع، واژگان زبان پهلوی را گردآوری، معنی‌گذاری و شرح و بسط داده است. این اثر، یک واژه‌نامه تخصصی است و از این رو، خلاصه کردن آن به معنای سنتی خلاصه داستان، ممکن نیست. در واقع، محتوای اصلی کتاب، مجموعه مدخل‌های الفبایی واژگان پهلوی، همراه با ریشه‌شناسی، تلفظ (در صورت امکان)، معنی‌های مختلف، و مثال‌هایی از کاربرد آن‌ها در متون کهن است.
سعید عریان در این کتاب، تلاش کرده است تا با ارائه تعاریف دقیق و مستند، به خواننده امکان دهد تا با پیچیدگی‌های این زبان باستانی آشنا شود. مدخل‌های کتاب، شامل واژگان کلیدی از متون مختلف پهلوی، از جمله متون دینی (مانند اوستا و زند)، متون ادبی، و اسناد تاریخی است. هر مدخل، با دقت علمی، اطلاعات لازم را در اختیار پژوهشگر قرار می‌دهد تا بتواند درک عمیق‌تری از مفهوم و کاربرد واژه در بستر تاریخی خود پیدا کند.
این واژه‌نامه، به گونه‌ای طراحی شده است که کاربران بتوانند به راحتی به دنبال واژگان مورد نظر خود بگردند و اطلاعات لازم را استخراج کنند. ساختار الفبایی، امکان دسترسی سریع را فراهم می‌آورد و شرح‌های ارائه شده، اطلاعات تکمیلی مانند مشتقات واژه، مترادف‌ها (در صورت وجود) و حتی تفاوت‌های معنایی در دوره‌های مختلف را نیز شامل می‌شود. فرهنگ پهلوی، مرجعی بی‌بدیل برای هر کسی است که به دنبال فهم متون کهن فارسی و درک میراث زبانی و فرهنگی ایران است.
چرا باید کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی) را بخوانیم
خواندن کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، فرصتی است برای غوطه‌ور شدن در دنیای زبان و فرهنگ ایران باستان. دلایل متعددی برای مطالعه این اثر ارزشمند وجود دارد:
- درک عمیق‌تر زبان فارسی: بسیاری از واژگان و ساختارهای دستوری زبان فارسی امروزی، ریشه در زبان پهلوی دارند. با شناخت واژگان پهلوی، می‌توانیم به درک عمیق‌تری از ریشه‌ها و تکامل زبان مادری خود دست یابیم.
- پژوهش در متون کهن: برای پژوهشگران ادبی، تاریخی، و زبان‌شناسی که با متون پهلوی سروکار دارند، این کتاب یک ابزار ضروری و بی‌بدیل است. این واژه‌نامه، نیاز به مراجعه به منابع متعدد را کاهش داده و فرآیند تحقیق را تسهیل می‌کند.
- آشنایی با فرهنگ و اندیشه ایران باستان: زبان، آینه فرهنگ است. با مطالعه واژگان پهلوی، می‌توانیم با مفاهیم، باورها، نظام‌های اجتماعی، و جهان‌بینی مردمان ایران باستان آشنا شویم. این درک، برای هویت‌یابی فرهنگی ما بسیار مهم است.
- ارتباط با میراث دینی و زرتشتی: بخش قابل توجهی از متون کهن دینی، به زبان پهلوی نوشته شده‌اند. درک این متون، برای آشنایی با اندیشه‌های زرتشتی و تأثیر آن بر فرهنگ ایرانی، ضروری است.
- تقویت هویت ملی: شناخت زبان و فرهنگ نیاکان، یکی از پایه‌های اصلی تقویت هویت ملی و حس تعلق به تاریخ غنی ایران است. این کتاب، پاسخی علمی و دقیق به نیاز درک این میراث گران‌بهاست.
- ارزش علمی و دانشگاهی: این اثر، منبعی معتبر برای دانشجویان و اساتید در رشته‌های مرتبط است و می‌تواند به عنوان یک مرجع درسی و تحقیقاتی مورد استفاده قرار گیرد.
در نهایت، فرهنگ پهلوی، کتابی است که نه تنها دانش زبانی را افزایش می‌دهد، بلکه دیدگاه ما را نسبت به تاریخ و فرهنگ ایران عمیق‌تر و روشن‌تر می‌سازد. این اثر، پلی است بین گذشته پرشکوه و حال ما.
درباره نویسنده کتاب فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)
سعید عریان، پژوهشگر و نویسنده برجسته در حوزه زبان‌ها و ادبیات باستانی ایران، نامی آشنا برای علاقه‌مندان به این عرصه است. تخصص و دانش عمیق ایشان در زبان‌های ایران باستان، به ویژه زبان پهلوی، باعث شده تا آثار وی از اعتبار علمی بالایی برخوردار باشند.
عریان، سال‌ها عمر خود را صرف تحقیق و پژوهش در متون کهن و تلاش برای احیای میراث زبانی ایران کرده است. تألیف آثاری چون فرهنگ پهلوی، نشان‌دهنده تسلط وی بر این حوزه و تعهد او به انتقال دانش به نسل‌های بعدی است. رویکرد علمی و دقیق او در بررسی واژگان و مفاهیم، آثارش را به منابعی قابل اتکا برای پژوهشگران تبدیل کرده است.
این کتاب، حاصل سال‌ها مطالعه، مقایسه نسخ خطی، و استخراج اطلاعات از منابع دست اول است. سعید عریان با صبر و دقت فراوان، کوشیده است تا واژگان زبان پهلوی را به شکلی جامع و قابل فهم ارائه دهد. فعالیت‌های پژوهشی و قلمی او، نقش مهمی در ارتقای سطح دانش در زمینه ایران‌شناسی و زبان‌های باستانی ایفا کرده است.
نگاه کلی به کتاب
فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، اثری جامع و تخصصی است که بر روی واژگان زبان پهلوی تمرکز دارد. این کتاب، یک مرجع کلیدی برای درک زبان و متون دوران ساسانی و پیش از اسلام است.
ساختار و محتوا:
| ویژگی | شرح |
|---|---|
| عنوان: | فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی) |
| نویسنده: | سعید عریان |
| ناشر: | برسم |
| سال انتشار: | 1403 |
| نوع کتاب: | واژه‌نامه تخصصی زبان پهلوی |
| مخاطبان: | پژوهشگران، دانشجویان، زبان‌شناسان، مورخان، ایران‌شناسان، و علاقه‌مندان به زبان و فرهنگ باستان |
| هدف: | فراهم آوردن مرجعی جامع و دقیق برای واژگان زبان پهلوی |
| اهمیت: | کمک به درک متون پهلوی، سیر تحول زبان فارسی، و فرهنگ ایران باستان |
فرهنگ پهلوی، با در نظر گرفتن نیازهای پژوهشی، به گونه‌ای طراحی شده است که علاوه بر ارائه معنی واژگان، اطلاعاتی نظیر ریشه‌شناسی، مثال‌های کاربردی، و توضیحات تاریخی را نیز در خود جای داده باشد. فرمت رحلی کتاب، استفاده از آن را در محیط‌های علمی و پژوهشی تسهیل می‌کند.
نتیجه گیری
فرهنگ پهلوی (واژنامه پهلوی)(رحلی)، اثری است که فقدان آن در میان منابع فارسی، احساس می‌شد. سعید عریان با ارائه این واژه‌نامه جامع، گامی مهم در جهت دسترسی آسان‌تر و دقیق‌تر پژوهشگران و علاقه‌مندان به زبان و فرهنگ ایران باستان برداشته است.
این کتاب، بیش از یک واژه‌نامه صرف است؛ بلکه دریچه‌ای است به سوی فهم عمیق‌تر میراث زبانی و فکری نیاکان ما. درک زبان پهلوی، کلید گشودن بسیاری از معانی پنهان در متون کهن و شناخت بهتر سیر تحول زبان فارسی است. این اثر، گنجینه‌ای است که هر علاقه‌مند به تاریخ، فرهنگ، و زبان ایران باید در کتابخانه خود داشته باشد.
انتشارات برسم با انتشار این کتاب در سال 1403، خدمت بزرگی به جامعه علمی و فرهنگی کشور نموده است. فرهنگ پهلوی، ابزاری ضروری برای هر پژوهشگر و دانشجوی جدی در حوزه ایران‌شناسی و زبان‌های باستانی است و بدون شک، به عنوان یکی از منابع اصلی در این رشته‌ها مورد استفاده قرار خواهد گرفت.
