شرق شناسی (امیر کبیر)

معرفی کتاب شرق شناسی (امیر کبیر)

شرق شناسی، اثر بنیادین و چالش‌برانگیز ادوارد سعید، ترجمه لطفعلی خنجی و از سوی انتشارات امیرکبیر در سال 1403 منتشر شده است. این کتاب یکی از مهم‌ترین تحلیل‌های انتقادی در حوزه مطالعات شرق‌شناسی به شمار می‌رود و با نگاهی ژرف به چگونگی بازنمایی فرهنگ‌ها و تمدن‌های شرقی در غرب می‌پردازد. سعید در این اثر، شرق‌شناسی را نه صرفاً یک رشته دانشگاهی، بلکه نظامی از دانش و قدرت معرفی می‌کند که غرب از آن برای تسلط بر شرق استفاده کرده است.

درباره نویسنده این کتاب

ادوارد سعید (1935-2003) یکی از برجسته‌ترین نظریه‌پردازان پسامدرن، منتقد ادبی، و متفکر فلسطینی-آمریکایی بود. او به عنوان استاد ادبیات انگلیسی و نظریه تطبیقی در دانشگاه کلمبیا فعالیت می‌کرد. سعید در آثار خود، به ویژه در کتاب شرق شناسی، به نقد روابط قدرت و دانش، پسااستعماری، و هویت فرهنگی پرداخت. دیدگاه‌های او تأثیر عمیقی بر رشته‌های مختلف علمی از جمله مطالعات منطقه‌ای، مطالعات فرهنگی، و علوم سیاسی گذاشته است. سعید در طول زندگی حرفه‌ای خود جوایز و افتخارات بسیاری کسب کرد و به عنوان یکی از روشنفکران تأثیرگذار قرن بیستم شناخته می‌شود.

چرا باید کتاب شرق شناسی (امیر کبیر) را بخوانیم؟

خواندن کتاب شرق شناسی ادوارد سعید، ترجمه لطفعلی خنجی، به دلایل متعددی ضروری است:

• تحلیل عمیق روابط قدرت و دانش: سعید نشان می‌دهد که چگونه دانش تولید شده در مورد شرق، همواره با منافع استعماری غرب گره خورده است. درک این موضوع به ما کمک می‌کند تا بازنمایی‌های رسانه‌ای و فرهنگی از جوامع غیرغربی را با دیدگاهی انتقادی‌تر بررسی کنیم.
• درک پسااستعماری: این کتاب یکی از پایه‌های اصلی نظریه پسااستعماری است و به درک تأثیرات بلندمدت استعمار بر فرهنگ، سیاست و هویت جوامع مستعمره کمک می‌کند.
• بازنگری در تصورات غلط: شرق شناسی با افشای کلیشه‌ها و تصورات قالبی که غرب درباره شرق ساخته است، به ما امکان می‌دهد تا دیدگاه‌های خود را نسبت به فرهنگ‌ها و مردمان دیگر بازنگری کنیم.
• اهمیت ترجمه لطفعلی خنجی: ترجمه دقیق و روان لطفعلی خنجی، دسترسی مخاطبان فارسی‌زبان را به این اثر کلیدی آسان کرده و امکان درک بهتر پیچیدگی‌های نظری سعید را فراهم می‌سازد.
• انتشار توسط امیرکبیر: اعتبار انتشارات امیرکبیر تضمین‌کننده کیفیت چاپ و اطمینان از اصالت اثر است.

شرق شناسی ادوارد سعید، کتابی است که ذهن خواننده را به چالش می‌کشد و درک او را از جهان و نحوه بازنمایی آن دگرگون می‌سازد. این اثر برای دانشجویان، پژوهشگران، و هر کسی که به مسائل فرهنگی، سیاسی، و روابط بین‌الملل علاقه‌مند است، خواندی ضروری محسوب می‌شود.

خرید نسخه فیزیکی شرق شناسی (امیر کبیر) در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب شرق شناسی (امیر کبیر) در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی شرق شناسی (امیر کبیر) را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.