کار رمان

معرفی کتاب کار رمان

کتاب "کار رمان" اثر درخشان جوزف اپستاین، که با ترجمه‌ی سلیس و شیوا سولماز کاکایی به جامعه‌ی ادبی فارسی‌زبان تقدیم شده است، اثری است که به قلب تپنده‌ی خلق رمان قدم می‌گذارد. این کتاب، که در سال 1404 توسط نشر عینک منتشر شده، راهنمایی جامع و عمیق برای نویسندگان، علاقه‌مندان به داستان‌نویسی و تمام کسانی است که شیفته‌ی دنیای پر رمز و راز رمان هستند.

اپستاین، با تکیه بر سال‌ها تجربه و دانش خود در عرصه‌ی ادبیات، به شکلی هوشمندانه و کاربردی به بررسی چالش‌ها، تکنیک‌ها و ظرایف نگارش یک رمان موفق می‌پردازد. "کار رمان" صرفاً مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها نیست، بلکه سفری است به درون ذهن یک نویسنده، درک چرایی و چگونگی خلق شخصیت‌ها، پیرنگ‌ها و فضاهای داستانی که مخاطب را مجذوب خود می‌کنند.

درباره نویسنده این کتاب

جوزف اپستاین، نویسنده‌ای نام‌آشنا در ادبیات معاصر آمریکا، با قلم توانای خود در طیف وسیعی از موضوعات، از جمله نقد ادبی، زندگی‌نامه و مقالات، درخشیده است. او که خود سال‌هاست در دانشگاه‌ها به تدریس ادبیات و نویسندگی خلاق پرداخته، دانش و تجربه‌ی عملی خود را در "کار رمان" به اشتراک گذاشته است. اپستاین در این اثر، با زبانی صریح و بدون پیچیدگی‌های زائد، رازهای نهفته در حرفه‌ی رمان‌نویسی را فاش می‌سازد و خواننده را با خود در مسیر خلق اثر همراه می‌کند.

او در "کار رمان" به ابعاد مختلف این هنر می‌پردازد؛ از ایده‌ی اولیه و خلق شخصیت‌های چندبعدی تا ساختار پیرنگ، استفاده از زبان و لحن مناسب، و در نهایت، رسیدن به پایانی رضایت‌بخش. این کتاب، دریچه‌ای نو به سوی درک عمیق‌تر فرآیند خلاقانه‌ی نوشتن رمان باز می‌کند و خواننده را با ابزارهایی مجهز می‌سازد تا بتواند ایده‌های داستانی خود را به واقعیت بدل کند.

چرا باید کتاب کار رمان را بخوانیم؟

کتاب "کار رمان" برای هر کسی که رؤیای نوشتن یک رمان را در سر دارد یا علاقه‌مند به درک فرآیند خلق این ژانر ادبی است، خواندنی است. دلایل متعددی برای خواندن این اثر وجود دارد:

• آموزش عملی و کاربردی: اپستاین به جای تئوری‌های انتزاعی، تمرکز خود را بر نکات عملی و قابل اجرا در فرآیند نوشتن رمان قرار داده است.
• آشنایی با فنون داستان‌نویسی: از توسعه‌ی شخصیت‌های باورپذیر تا ایجاد تعلیق و حفظ جریان داستان، این کتاب تمام جنبه‌های کلیدی را پوشش می‌دهد.
• الهام‌بخشی و انگیزه‌دهی: خواندن تجربه‌ها و دیدگاه‌های جوزف اپستاین می‌تواند جرقه‌ی خلاقیت را در نویسندگان تازه‌کار و باسابقه شعله‌ور سازد.
• راهنمای جامع: این کتاب مانند یک نقشه راه عمل می‌کند و نویسنده را در تمام مراحل نگارش، از ایده تا ویرایش نهایی، هدایت می‌نماید.
• درک عمیق‌تر ژانر رمان: برای خوانندگان جدی رمان، "کار رمان" درک آن‌ها را از پیچیدگی‌ها و زیبایی‌های خلق یک اثر داستانی عمیق‌تر خواهد کرد.

نشر عینک با ارائه‌ی این ترجمه‌ی ارزشمند، امکان دسترسی به یکی از مهم‌ترین آثار در حوزه‌ی نویسندگی خلاق را برای فارسی‌زبانان فراهم کرده است. سولماز کاکایی با دقت و وسواس خود، مفاهیم پیچیده‌ی اپستاین را به زبانی روان و قابل فهم منتقل کرده است.

خرید نسخه فیزیکی کار رمان در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب کار رمان در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی کار رمان را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.