شوخی

معرفی کتاب شوخی

کتاب شوخی، اثری برجسته از تری ایگلتون، مترجم برجسته مسعود شیربچه و منتشر شده توسط انتشارات گستره در سال 1403، دریچه‌ای نو به سوی درک عمیق‌تر از یکی از پیچیده‌ترین و در عین حال جذاب‌ترین جنبه‌های تجربه انسانی می‌گشاید. این کتاب با نگاهی تحلیلی و در عین حال دلنشین به مقوله شوخی، نه تنها ماهیت آن را واکاوی می‌کند، بلکه تأثیرات فرهنگی، اجتماعی و روانشناختی آن را نیز مورد بررسی قرار می‌دهد.

درباره نویسنده این کتاب

تری ایگلتون، منتقد ادبی و نظریه‌پرداز برجسته ایرلندی، در این اثر خود با تکیه بر دانش وسیع خود در زمینه ادبیات، فلسفه و علوم اجتماعی، تصویری چندوجهی از پدیده شوخی ارائه می‌دهد. ایگلتون با ظرافتی مثال‌زدنی، از دیدگاه‌های مختلف فلسفی و نظری به تحلیل شوخی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه این پدیده می‌تواند هم ابزاری برای سرگرمی و هم وسیله‌ای برای نقد و تحلیل اجتماعی باشد. تخصص ایگلتون در زمینه‌هایی چون مارکسیسم، نظریه ادبی و دین، به او اجازه می‌دهد تا جنبه‌های پنهان و پیچیده شوخی را آشکار سازد و خواننده را با لایه‌های معنایی عمیق‌تری از آن روبرو کند.

مسعود شیربچه، مترجم کوشا و با ذوق این اثر، توانسته است با ترجمه‌ای روان و دقیق، اندیشه‌های پیچیده ایگلتون را به زبان فارسی منتقل کند. وفاداری او به متن اصلی و همچنین توانایی‌اش در انتخاب واژگان مناسب، باعث شده تا خوانندگان ایرانی نیز بتوانند از عمق و ظرافت‌های این کتاب بهره‌مند شوند.

چرا باید کتاب شوخی را بخوانیم؟

کتاب شوخی، اثری است که هر خواننده‌ای را به تفکر وا می‌دارد:

• درک عمیق‌تر از پدیده‌ای روزمره: ما هر روز با شوخی روبرو هستیم، اما آیا تا به حال به چرایی خندیدن خود اندیشیده‌ایم؟ این کتاب به شما کمک می‌کند تا ماهیت واقعی شوخی، دلایل آن و اینکه چرا برخی چیزها خنده‌دار هستند را بهتر درک کنید.
• تحلیل فلسفی و نظری: ایگلتون با اتکا به اندیشه‌های فیلسوفان و متفکران بزرگ، شوخی را از منظر فلسفی مورد بررسی قرار می‌دهد و به پرسش‌هایی اساسی در مورد ارتباط شوخی با قدرت، جنسیت، دین و جامعه پاسخ می‌دهد.
• اهمیت اجتماعی شوخی: این کتاب نشان می‌دهد که شوخی تنها یک سرگرمی نیست، بلکه می‌تواند ابزاری قدرتمند برای نقد اجتماعی، سرنگونی ساختارهای قدرت و بیان ناگفته‌ها باشد.
• آشنایی با دیدگاه‌های متنوع: با خواندن این اثر، با نظریه‌های گوناگون در مورد شوخی آشنا می‌شوید و می‌توانید دیدگاه خود را نسبت به این پدیده غنی‌تر کنید.
• زبان شیوا و ترجمه دقیق: ترجمه مسعود شیربچه، خواندن این کتاب را لذت‌بخش و قابل فهم ساخته است.

انتشارات گستره با انتشار این کتاب، گامی مهم در جهت غنی‌سازی ادبیات نظری و فرهنگی فارسی برداشته است. اگر به دنبال درکی عمیق‌تر از یکی از بنیادی‌ترین رفتارهای انسانی هستید، کتاب شوخی از تری ایگلتون، انتخابی ایده‌آل برای شماست.

خرید نسخه فیزیکی شوخی در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب شوخی در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی شوخی را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.