ایران

معرفی کتاب ایران

کتاب ایران، اثر درخشان ایتالو کالوینو، نویسنده برجسته ایتالیایی، با ترجمه روان غلامرضا امامی، اثری است که دریچه‌ای نو به سوی تفکر و خیال می‌گشاید. منتشر شده توسط انتشارات رایبد در سال 1404، این کتاب مجموعه‌ای از ایده‌ها و روایت‌های چالش‌برانگیز است که ذهن خواننده را به سفری بی‌پایان دعوت می‌کند.

کالوینو، استاد داستان‌پردازی و اندیشه‌های فلسفی، در این اثر نیز با سبک منحصر به فرد خود، خواننده را با مفاهیم پیچیده در قالبی جذاب و قابل فهم روبرو می‌سازد. ایران، صرفاً یک کتاب نیست، بلکه تجربه‌ای است که درک ما از جهان و جایگاه خودمان در آن را دگرگون می‌سازد.

درباره نویسنده این کتاب

ایتالو کالوینو (Italo Calvino) یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم ایتالیا و جهان است. او که در سال 1923 در کوبا به دنیا آمد و در 1985 در سیه‌نا درگذشت، به خاطر سبک نوآورانه‌اش که عناصر رئالیسم جادویی، فلسفه، و ساختارهای روایی غیرخطی را در هم می‌آمیزد، شهرت جهانی دارد. کالوینو در طول فعالیت ادبی خود، آثار بسیاری را خلق کرد که از میان آن‌ها می‌توان به اگر در شبی از شب‌های زمستان مسافری، شهرهای نامرئی، و شوالیه ناموجود اشاره کرد. ترجمه آثار او به زبان‌های مختلف، از جمله فارسی، گواهی بر اهمیت و تأثیرگذاری جهانی اوست. غلامرضا امامی، مترجم برجسته این اثر، با تسلط بر زبان و ادبیات، توانسته است ظرافت‌های زبانی و فکری کالوینو را به خوبی به خواننده فارسی‌زبان منتقل کند.

چرا باید کتاب ایران را بخوانیم؟

کتاب ایران اثر ایتالو کالوینو، تجربه‌ای منحصر به فرد و تفکربرانگیز برای هر خواننده‌ای است. دلایل متعددی برای خواندن این کتاب وجود دارد:

• توسعه تفکر خلاق: کالوینو با طرح ایده‌های نو و ساختارهای روایی غیرمتعارف، ذهن شما را به چالش می‌کشد و توانایی تفکر خلاق شما را تقویت می‌کند.
• دریچه‌ای به فلسفه: این کتاب، مفاهیم فلسفی عمیق را در قالبی داستانی و هنرمندانه ارائه می‌دهد که خواندن آن را لذت‌بخش و آموزنده می‌سازد.
• سبک نگارش بی‌نظیر: آشنایی با سبک منحصر به فرد کالوینو، که ترکیبی از خیال‌پردازی، منطق، و بازی‌های زبانی است، تجربه‌ای جدید در دنیای ادبیات به شما هدیه می‌دهد.
• ترجمه عالی: ترجمه دقیق و هنرمندانه غلامرضا امامی، اصالت و روح اثر را به خوبی به زبان فارسی منتقل کرده است.
• شناخت نویسنده‌ای بزرگ: خواندن ایران فرصتی است برای آشنایی عمیق‌تر با یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم و درک گستره ذهن خلاق او.
• تأثیر بر درک واقعیت: این کتاب می‌تواند نگاه شما را به واقعیت‌ها و نحوه درک ما از آن‌ها تغییر دهد و دریچه‌ای نو به سوی جهان بگشاید.

انتشارات رایبد با انتشار این اثر در سال 1404، گامی مهم در جهت معرفی آثار ارزشمند ادبیات جهان به فارسی‌زبانان برداشته است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم سرگرم‌کننده باشد و هم تفکر شما را برانگیزد، ایران انتخابی ایده‌آل است.

خرید نسخه فیزیکی ایران در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب ایران در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی ایران را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.