خانواده‌ی ایدئال

معرفی کتاب خانواده‌ی ایدئال

خانواده‌ی ایدئال، اثر درخشان کاترین منسفیلد، ترجمه شده توسط نرگس انتخابی و منتشر شده توسط نشر ماهی در سال 1401، سفری است به درون پیچیدگی‌های روابط انسانی و جستجوی معنای واقعی در دل مناسبات خانوادگی. این مجموعه داستان، با نگاهی عمیق و گاه تلخ به واقعیت‌های زندگی، خواننده را با شخصیت‌هایی روبرو می‌کند که در لابه‌لای روزمرگی‌ها، به دنبال تصویری از خانواده‌ی ایدئال خود هستند.

درباره نویسنده این کتاب

کاترین منسفیلد (Katherine Mansfield) یکی از برجسته‌ترین داستان‌نویسان کوتاه سده بیستم و پیشگام سبک جریان سیال ذهن در ادبیات جهان به شمار می‌رود. او که اصالتاً نیوزیلندی بود، بخش عمده‌ای از زندگی حرفه‌ای خود را در اروپا سپری کرد و آثارش بازتابی از تجربه‌های زیسته، مشاهدات دقیق و درک عمیق او از روان انسان است. منسفیلد در آثار خود، بر جزئیات ظریف زندگی، احساسات پنهان شخصیت‌ها و ناگفته‌های روابط تمرکز دارد و با زبانی موجز و قدرتمند، فضایی ملموس و قابل باور خلق می‌کند. مجموعه داستان‌های او، از جمله خانواده‌ی ایدئال، به دلیل پرداختن به مضامین عمیق انسانی و رویکرد نوآورانه در سبک، همچنان جایگاه ویژه‌ای در ادبیات مدرن دارند.

چرا باید کتاب خانواده‌ی ایدئال را بخوانیم؟

کتاب خانواده‌ی ایدئال به دلایل متعددی شایسته توجه و خواندن است:

• عمق روانشناختی شخصیت‌ها: منسفیلد با مهارتی بی‌بدیل، لایه‌های پنهان ذهن و احساسات شخصیت‌هایش را آشکار می‌سازد. شما در این داستان‌ها با انسان‌هایی واقعی روبرو می‌شوید که با آرزوها، ناامیدی‌ها و درگیری‌های درونی خود دست و پنجه نرم می‌کنند.
• نگاهی تازه به مفهوم خانواده: عنوان کتاب، خانواده‌ی ایدئال، تلنگری است به تصویری که جامعه و ذهن ما از روابط خانوادگی ایده‌آل ترسیم می‌کند. منسفیلد در این داستان‌ها، این تصویر را به چالش می‌کشد و خواننده را به تفکر درباره‌ی حقیقت پشت این ایده‌آل‌ها وامی‌دارد.
• سبک منحصربه‌فرد: آشنایی با سبک جریان سیال ذهن و استفاده‌ی نوآورانه منسفیلد از آن، تجربه‌ای غنی برای علاقه‌مندان به ادبیات مدرن خواهد بود.
• ترجمه‌ی روان و دقیق: نرگس انتخابی با ترجمه‌ی حرفه‌ای خود، این اثر فاخر را به شکلی درخور و دلنشین به زبان فارسی برگردانده است تا خوانندگان ایرانی نیز بتوانند از زیبایی‌ها و عمق این داستان‌ها بهره‌مند شوند.
• مناسب برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه: اگر از طرفداران داستان کوتاه هستید و به دنبال آثاری هستید که در عین اختصار، حرف‌های زیادی برای گفتن داشته باشند، خانواده‌ی ایدئال انتخابی عالی خواهد بود.

این کتاب، دریچه‌ای است به دنیای درونی انسان‌ها و کاوشی در مفهوم خانواده، عشق، تنهایی و جستجوی خوشبختی. کاترین منسفیلد با قلم توانای خود، تصاویری ماندگار از زندگی خلق می‌کند که تا مدت‌ها در ذهن خواننده باقی می‌ماند.

خرید نسخه فیزیکی خانواده‌ی ایدئال در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب خانواده‌ی ایدئال در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی خانواده‌ی ایدئال را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.