گلن گری گلن راس

معرفی کتاب گلن گری گلن راس

گلن گری گلن راس، اثر درخشان دیوید ممت، نمایشنامه‌نویسی شهیر آمریکایی، به ترجمه سلیس و دقیق لیلی مظفری توسط انتشارات یکشنبه در سال 1404 منتشر شده است. این نمایشنامه که به یکی از شاهکارهای دنیای تئاتر معاصر بدل گشته، نگاهی بی‌پرده و تکان‌دهنده به دنیای خشن و رقابتی معاملات ملکی در شیکاگو دارد. گلن گری گلن راس، داستانی است از جاه‌طلبی، ناامیدی، و تلاش‌های مذبوحانه انسان‌ها برای بقا و موفقیت در سیستمی که در آن انسان‌ها تنها به مثابه ابزاری برای دستیابی به سود تلقی می‌شوند.

درباره نویسنده این کتاب

دیوید ممت، نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس، کارگردان و نویسنده آمریکایی، با سبک منحصر به فرد خود در دیالوگ‌نویسی و پرداخت شخصیت‌های پیچیده، شهرت جهانی دارد. او که به خاطر استفاده از زبان کوچه بازاری، دیالوگ‌های سریع و پرتنش، و نمایش واقع‌گرایانه روابط انسانی شناخته می‌شود، در آثار خود غالباً به موضوعاتی چون قدرت، فساد، اخلاق و شکست‌های انسانی می‌پردازد. نمایشنامه‌های او، از جمله "گلن گری گلن راس"، "American Buffalo" و "Speed-the-plow"، تأثیر عمیقی بر تئاتر و سینمای معاصر گذاشته‌اند و همواره به عنوان آینه‌ای از جامعه و ناهنجاری‌های آن مورد ستایش قرار گرفته‌اند. سبک ممت، خشن، صریح و در عین حال بسیار تأثیرگذار است و خواننده یا تماشاگر را درگیر اعماق درونی شخصیت‌ها می‌کند.

چرا باید کتاب گلن گری گلن راس را بخوانیم؟

نمایشنامه گلن گری گلن راس، اثری است که نباید از دست داد، به دلایل متعددی:

• شهادت بر نبوغ دیوید ممت: این نمایشنامه بهترین نمونه از سبک نگارش خاص ممت است؛ دیالوگ‌های تند و تیز، لحن گزنده و شخصیت‌پردازی قوی، خواننده را به وجد می‌آورد.
• بررسی عمیق ماهیت انسانی: داستان، نمایشی از درگیری‌های درونی و بیرونی شخصیت‌هاست که برای بقا دست به هر کاری می‌زنند. این اثر، شما را به تفکر درباره اخلاقیات، وجدان و انتخاب‌های سخت وامی‌دارد.
• نقد سیستماتیک: ممت در این نمایشنامه، سیستمی را به چالش می‌کشد که انسان‌ها را قربانی منطق سود و زیان می‌کند و ارزش‌های انسانی را زیر پا می‌گذارد.
• ترجمه درخشان: تلاش لیلی مظفری در انتقال روح نمایشنامه و حفظ زیبایی‌شناسی زبان ممت، خواندن این اثر را لذت‌بخش‌تر کرده است.
• ماندگاری اثر: "گلن گری گلن راس" نه تنها یک نمایشنامه موفق تئاتری است، بلکه با اقتباس‌های سینمایی متعدد نیز به شهرت خود افزوده و همچنان در محافل هنری مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرد.

اگر به دنبال تجربه‌ای ادبی هستید که شما را به تفکر درباره جامعه، انسان و رقابت‌های دنیای مدرن وادار کند، گلن گری گلن راس انتخابی بی‌نظیر خواهد بود. این نمایشنامه، با زبانی صریح و داستانی گیرا، شما را با جنبه‌های پنهان و گاه تاریک انسانیت روبرو خواهد کرد.

خرید نسخه فیزیکی گلن گری گلن راس در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب گلن گری گلن راس در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی گلن گری گلن راس را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.