به حق چیزهای ندیده (جیبی)

معرفی کتاب به حق چیزهای ندیده (جیبی)

کتاب به حق چیزهای ندیده اثر ماندگار دانیل خارمس، ترجمه درخشان بابک شهاب و منتشر شده توسط نشر خوب در سال 1403، گشتی شگفت‌انگیز در دنیای سورئالیسم و عبث‌گرایی را برای شما رقم می‌زند. این اثر که در قطع جیبی و با هدف دسترسی آسان‌تر ارائه شده، دروازه‌ای است به سوی ذهن خلاق و جسور یکی از برجسته‌ترین نویسندگان قرن بیستم. خارمس با زبانی ساده اما عمیق، مفاهیم پیچیده فلسفی و اجتماعی را در قالب داستان‌هایی کوتاه و گاه بی‌منطق، به تصویر می‌کشد که خواننده را به تفکر وا می‌دارد.

درباره نویسنده این کتاب

دانیل ایوانوویچ خارمس (1905-1942)، شاعر، نویسنده و نمایشنامه‌نویس برجسته روسی، یکی از اعضای کلیدی گروه ادبی OWReN (انجمن نویسندگان واقعی) بود. آثار خارمس که در زمان حیاتش عمدتاً به صورت زیرزمینی منتشر می‌شد، به خاطر طنز تلخ، پارادوکس‌های منطقی، تصاویر سورئال و انتقاد زیرپوستی از جامعه و نظام حکومتی شوروی شناخته می‌شوند. او در طول دوران حکومت استالین به طرز غم‌انگیزی در زندان جان باخت، اما میراث ادبی او پس از مرگش کشف و به شهرت جهانی رسید. خارمس نه تنها در ادبیات، بلکه در هنر و فلسفه نیز تاثیرگذار بوده و سبک منحصر به فرد او همچنان الهام‌بخش هنرمندان و نویسندگان بسیاری است. کتاب به حق چیزهای ندیده نمونه‌ای درخشان از نبوغ اوست که درک تازه‌ای از واقعیت و زبان به خواننده ارائه می‌دهد.

چرا باید کتاب به حق چیزهای ندیده (جیبی) را بخوانیم؟

خواندن کتاب به حق چیزهای ندیده تجربه‌ای است که ذهن شما را به چالش می‌کشد و نگاهتان را به دنیای پیرامون تغییر می‌دهد. دلایل متعددی برای انتخاب این کتاب وجود دارد:

• گشودن دریچه‌ای نو به ادبیات: خارمس سبکی کاملاً بدیع و متفاوت دارد. اگر به دنبال آثاری فراتر از چارچوب‌های مرسوم هستید، این کتاب انتخابی ایده‌آل است.
• تقویت خلاقیت و تفکر انتقادی: داستان‌های خارمس اغلب غیرمنتظره و پر از اتفاقات عجیب هستند که شما را وادار به تحلیل و تفسیر می‌کنند و قدرت خلاقیت شما را پرورش می‌دهند.
• ترجمه روان و دقیق: بابک شهاب با ظرافت خاص خود، روح اثر خارمس را به زبان فارسی منتقل کرده است تا خواننده ایرانی بتواند به راحتی با دنیای منحصر به فرد نویسنده ارتباط برقرار کند.
• قطع جیبی و دسترسی آسان: نشر خوب با ارائه این اثر در قطع جیبی، امکان همراه داشتن آن در هر زمان و مکانی را فراهم کرده است، تا این گنجینه ادبی همواره در دسترس شما باشد.
• هدیه‌ای ارزشمند: این کتاب می‌تواند هدیه‌ای فوق‌العاده برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، فلسفه، سورئالیسم و هنرهای تجسمی باشد.

به حق چیزهای ندیده فقط یک کتاب نیست؛ سفری است به اعماق ذهن یک نابغه و نگاهی متفاوت به پوچی‌ها و شگفتی‌های زندگی. این اثر به شما کمک می‌کند تا با زبانی تازه، به موضوعاتی عمیق بیندیشید و لذت کشف را دوباره تجربه کنید.

خرید نسخه فیزیکی به حق چیزهای ندیده (جیبی) در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب به حق چیزهای ندیده (جیبی) در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی به حق چیزهای ندیده (جیبی) را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.