تدوین به روایت تدوینگران

معرفی کتاب تدوین به روایت تدوینگران

تدوین به روایت تدوینگران، اثری ارزشمند از دکلان مک گراث که با ترجمه روان عرفان یزدی و توسط انتشارات هرمس در سال 1403 منتشر شده است، دریچه‌ای نو به دنیای پیچیده و در عین حال شگفت‌انگیز تدوین سینما می‌گشاید. این کتاب نه تنها یک راهنمای فنی، بلکه سفری است به درون ذهن تدوینگرانی که با برش‌ها، ریتم‌ها و احساسات، داستان‌ها را برای ما زنده می‌کنند.

اگر به دنبال درک عمیق‌تری از هنر و علم تدوین هستید، این کتاب مجموعه‌ای از تجربیات، دیدگاه‌ها و تکنیک‌های حرفه‌ای‌ترین تدوینگران جهان را در اختیار شما قرار می‌دهد. مک گراث با مهارت خاص خود، مصاحبه‌هایی عمیق با چهره‌های برجسته این عرصه ترتیب داده تا خواننده را با چرایی و چگونگی تصمیمات خلاقانه در تدوین آشنا سازد.

درباره نویسنده این کتاب

دکلان مک گراث، نویسنده کتاب تدوین به روایت تدوینگران، یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌ها در حوزه نقد و بررسی سینما و به ویژه تدوین است. او با سال‌ها تجربه در تحلیل فیلم و مصاحبه با فیلمسازان و تدوینگران برجسته، دانش و بینش عمیقی در زمینه فرآیندهای خلاقانه سینما کسب کرده است. تمرکز مک گراث بر جنبه‌های هنری و روایی تدوین، کتاب او را به منبعی ضروری برای علاقه‌مندان به این رشته تبدیل کرده است. ترجمه دقیق و شیوا از عرفان یزدی، این اثر را به زبان فارسی نیز قابل دسترس و درک ساخته است.

چرا باید کتاب تدوین به روایت تدوینگران را بخوانیم؟

خواندن کتاب تدوین به روایت تدوینگران یک ضرورت برای هر کسی است که به سینما، فیلمسازی و به خصوص هنر تدوین علاقه‌مند است. دلایل متعددی برای خواندن این کتاب وجود دارد:

• آشنایی با دیدگاه بزرگان تدوین: این کتاب شامل مصاحبه‌ها و تجربیات تدوینگرانی است که در خلق شاهکارهای سینمایی نقش کلیدی داشته‌اند. شما با رویکردها و فلسفه کاری آن‌ها آشنا می‌شوید.
• درک عمیق‌تر از هنر تدوین: تدوین تنها کنار هم قرار دادن نماها نیست؛ این کتاب نشان می‌دهد که چگونه تدوین می‌تواند بر ریتم، احساسات، و روایت داستان تأثیر بگذارد.
• یادگیری تکنیک‌های عملی: با مطالعه این اثر، با تکنیک‌ها و ترفندهایی که تدوینگران حرفه‌ای برای رسیدن به نتایج مطلوب به کار می‌برند، آشنا خواهید شد.
• الهام‌بخشی برای فیلمسازان جوان: اگر رویای فیلمسازی دارید یا خودتان تدوین می‌کنید، این کتاب منبعی عالی برای الهام گرفتن و ارتقاء مهارت‌هایتان است.
• کشف اهمیت تدوین در روایت: مک گراث به خوبی نشان می‌دهد که چگونه یک تدوینگر می‌تواند با تصمیمات خود، معنای یک صحنه یا کل فیلم را تغییر دهد.

انتشارات هرمس با انتشار این کتاب در سال 1403، گامی مهم در جهت غنی‌سازی منابع سینمایی در زبان فارسی برداشته است. تدوین به روایت تدوینگران، اثری است که هر علاقه‌مند جدی به سینما باید در قفسه کتاب‌های خود داشته باشد.

خرید نسخه فیزیکی تدوین به روایت تدوینگران در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب تدوین به روایت تدوینگران در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی تدوین به روایت تدوینگران را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.