مواجهه فمینیسم با تکنولوژی

معرفی کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی

در عصر دیجیتال که تکنولوژی با سرعتی باورنکردنی در حال پیشرفت است، پرسش‌های بنیادینی درباره تأثیر آن بر ساختارهای اجتماعی و به‌ویژه جایگاه زنان مطرح می‌شود. کتاب «مواجهه فمینیسم با تکنولوژی» اثر جودی وایسمن، که با ترجمه دقیق و روان نوشین شاهنده توسط نشر کرگدن در سال 1399 منتشر شده، به کاوش عمیق در این رابطه پیچیده می‌پردازد.

این اثر، دریچه‌ای نو به سوی درک چگونگی بازتاب، تقویت یا حتی تضعیف ایده‌های فمینیستی در دنیای سایبری، هوش مصنوعی، و نوآوری‌های فناورانه می‌گشاید. وایسمن با نگاهی نقادانه، ابعاد مختلفی از این تقاطع را بررسی می‌کند؛ از تأثیر الگوریتم‌ها بر کلیشه‌های جنسیتی گرفته تا فرصت‌ها و چالش‌های جدیدی که تکنولوژی برای کنشگری فمینیستی ایجاد می‌کند.

«مواجهه فمینیسم با تکنولوژی» فقط یک تحلیل صرف نیست، بلکه دعوتی است به تفکر درباره آینده‌ای که در آن تکنولوژی نه ابزاری خنثی، بلکه بستری برای بازتعریف روابط قدرت و برابری جنسیتی است.

درباره نویسنده این کتاب

جودی وایسمن، نویسنده این کتاب، پژوهشگری برجسته در حوزه مطالعات جنسیت و تکنولوژی است. او با سال‌ها تحقیق و بررسی، به درک عمیقی از چگونگی تعامل نیروهای اجتماعی، فرهنگی و فناورانه رسیده است. آثار وایسمن همواره مورد توجه محافل علمی و فکری بوده و به دلیل بینش عمیق و نگارش مستدل، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات فمینیستی و مطالعات تکنولوژی یافته است.

نوشین شاهنده، مترجم چیره‌دست این اثر، با دقت نظر و تسلط بر هر دو زبان، توانسته است مفاهیم پیچیده و ظریف متن اصلی را به شکلی قابل فهم و دلنشین برای مخاطب فارسی‌زبان منتقل کند. ترجمه شاهنده، نقشی کلیدی در در دسترس قرار دادن این دانش برای جامعه ایرانی ایفا کرده است.

نشر کرگدن نیز به عنوان یکی از ناشران فعال و کوشا در حوزه علوم انسانی و اجتماعی، با انتشار این کتاب، گامی مهم در جهت غنی‌سازی گفتمان فمینیستی و علمی در ایران برداشته است.

چرا باید کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی را بخوانیم؟

در دنیایی که زندگی روزمره ما بیش از پیش با تکنولوژی گره خورده است، درک چگونگی تأثیر این ابزارها بر مفاهیم کلیدی مانند برابری جنسیتی و حقوق زنان امری حیاتی است. کتاب «مواجهه فمینیسم با تکنولوژی» دلایل متعددی برای خوانده شدن دارد:

• آگاهی‌بخشی عمیق: این کتاب به شما کمک می‌کند تا با دیدی نقادانه به پدیده‌های فناورانه پیرامون خود نگاه کنید و تأثیرات پنهان آن‌ها را بر زندگی زنان و ساختارهای جنسیتی درک نمایید.
• بررسی چالش‌ها و فرصت‌ها: وایسمن به طور جامع به چالش‌هایی که تکنولوژی برای حرکت فمینیستی ایجاد می‌کند (مانند خشونت آنلاین، تبعیض الگوریتمی) و همچنین فرصت‌های جدیدی که برای سازماندهی، اطلاع‌رسانی و توانمندسازی زنان فراهم می‌آورد، می‌پردازد.
• درک فضای سایبر و فمینیسم: با خواندن این کتاب، درک بهتری از نسبت فمینیسم با اینترنت، شبکه‌های اجتماعی، واقعیت مجازی و سایر نوآوری‌های دیجیتال پیدا خواهید کرد.
• ضرورت بازاندیشی: این کتاب ما را به بازاندیشی در مورد نحوه طراحی، استفاده و حکمرانی بر تکنولوژی دعوت می‌کند تا اطمینان حاصل شود که این ابزارها به پیشبرد عدالت جنسیتی یاری می‌رسانند.
• متن تخصصی اما قابل دسترس: با وجود پرداختن به موضوعات تخصصی، ترجمه روان و ساختار منطقی کتاب، آن را برای طیف وسیعی از مخاطبان، از دانشجویان و پژوهشگران گرفته تا علاقه‌مندان به مسائل اجتماعی و فمینیستی، قابل فهم و جذاب می‌سازد.

«مواجهه فمینیسم با تکنولوژی» اثری است که هر فرد آگاه به مسائل اجتماعی و فناوری باید آن را مطالعه کند تا بتواند در دنیای امروز، نقش فعالانه‌تری در شکل‌دهی به آینده‌ای عادلانه‌تر ایفا نماید.

خرید نسخه فیزیکی مواجهه فمینیسم با تکنولوژی در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی مواجهه فمینیسم با تکنولوژی را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.