جستارهایی در دیوشناسی ایرانی

معرفی کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی

کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی، اثری ارزشمند از آرتور کریستنسن، با ترجمه توانمند فرهاد اصلانی و انتشار نگاه معاصر در سال 1403، پنجره‌ای نو به سوی دنیای پیچیده و غنی باورهای ایرانیان درباره نیروهای اهریمنی و موجودات ماورایی می‌گشاید. این کتاب، با رویکردی علمی و تحلیلی، به بررسی عمیق مفهوم دیو در اساطیر، افسانه‌ها و متون کهن ایرانی می‌پردازد و ریشه‌ها و تحولات آن را در طول تاریخ به تصویر می‌کشد. اگر به فرهنگ ایران باستان، اسطوره‌شناسی و باورهای ماورایی علاقه‌مند هستید، این اثر گنجینه‌ای است که نباید از دست بدهید.

درباره نویسنده این کتاب

آرتور کریستنسن (Arthur Christensen)، شرق‌شناس و ایران‌شناس برجسته دانمارکی، یکی از نام‌آورترین پژوهشگران در حوزه فرهنگ و ادبیات ایران باستان به شمار می‌رود. او با سال‌ها تحقیق و مطالعه بر روی متون فارسی، اوستایی و پهلوی، آثار متعددی را در زمینه اساطیر، دین و زبان‌های ایرانی از خود به جای گذاشته است. کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی، حاصل دانش عمیق و تخصص مثال‌زدنی او در این زمینه است که به شکلی شیوا و در عین حال دقیق، مفاهیم پیچیده دیوشناسی را برای مخاطبان فارسی‌زبان آشکار می‌سازد. تلاش فرهاد اصلانی در برگردان این اثر به فارسی، به درستی توانسته است ظرافت‌ها و نکات علمی کتاب را حفظ کند.

چرا باید کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی را بخوانیم؟

خواندن کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی، تجربه‌ای غنی و روشنگرانه است که دلایل متعددی برای آن وجود دارد:

• درک عمیق‌تر فرهنگ ایران باستان: این کتاب به شما کمک می‌کند تا با یکی از مهم‌ترین جنبه‌های باورهای دینی و اساطیری ایرانیان، یعنی تصوراتشان از نیروهای خیر و شر، آشنا شوید. درک مفهوم «دیو» فراتر از یک موجود پلید، به درک لایه‌های پیچیده‌تری از جهان‌بینی ایرانیان منجر می‌شود.
• تحلیل علمی و مستند: کریستنسن با اتکا به منابع اصلی و باستان‌شناختی، به بررسی ریشه‌ها و تحولات مفهوم دیو در دوره‌های مختلف تاریخی می‌پردازد. این رویکرد علمی، اطلاعات دقیق و معتبری را در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهد.
• آشنایی با اساطیر تطبیقی: این اثر به شما امکان می‌دهد تا باورهای ایرانیان درباره دیوان را با مفاهیم مشابه در اساطیر سایر فرهنگ‌ها مقایسه کرده و جایگاه منحصر به فرد دیوشناسی ایرانی را دریابید.
• ترجمه روان و دقیق: فرهاد اصلانی با ظرافت و دقت در ترجمه، مفاهیم علمی و تخصصی کتاب را به گونه‌ای ارائه داده که برای طیف وسیعی از مخاطبان قابل فهم و جذاب باشد.
• تقویت درک فرهنگی: شناخت باورهای گذشتگان، از جمله باور به دیوان، به ما کمک می‌کند تا ریشه‌های فرهنگی بسیاری از سنت‌ها، ادبیات و حتی هنرهای ایرانی را بهتر درک کنیم.

کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی، نه تنها برای دانشجویان و پژوهشگران حوزه ایران‌شناسی، اسطوره‌شناسی و تاریخ ادیان، بلکه برای هر کسی که کنجکاو است تا لایه‌های پنهان فرهنگ و باورهای ایرانی را بشناسد، اثری حیاتی است.

خرید نسخه فیزیکی جستارهایی در دیوشناسی ایرانی در خارج کشور

اگر به دنبال خرید کتاب جستارهایی در دیوشناسی ایرانی در آلمان، انگلیس، سایر کشورهای اروپا یا آمریکا هستید، دیارلند این امکان را فراهم کرده است تا با چند کلیک ساده نسخه چاپی جستارهایی در دیوشناسی ایرانی را از ایران سفارش دهید.

در دیارلند ارسال کتاب به درب منزل شما در سراسر جهان با بسته‌بندی استاندارد انجام می‌شود.

همچنین امکان پیگیری آنلاین مرسوله تا لحظه تحویل و استفاده از روش‌های پرداخت بین‌المللی مطمئن، از جمله خدمات ویژه دیارلند برای مشتریان خارج از کشور است.