از طریق درگاه ارزی به راحتی می‌توانید در هر کجای دنیا، کالا مورد نظرتون رو خریداری کنید
با بسته‌بندی مخصوص دیارلند کالاهای خریداری شده خود را درب منزل تحویل بگیریدمعرفی کتاب خر مرده
خر مرده، اثری جاودانه از قلم طنزنویس چیره‌دست ترکی، عزیز نسین، روایتی است از زندگی، جامعه و آن‌چه که انسان را به ورطه پوچی می‌کشاند. این کتاب که توسط صابر حسینی به فارسی برگردانده شده و در سال 1396 توسط انتشارات نیماژ منتشر گردیده، خواننده را با خود به دنیایی پر از شگفتی، خنده و گاه اندوه می‌برد. خر مرده، تنها نام یک اثر نیست، بلکه نمادی است از تلاش‌های بیهوده، آرزوهای دست‌نیافتنی و سرنوشت‌هایی که انسان‌ها ناخواسته به دست خود رقم می‌زنند.
عزیز نسین در این اثر، مانند سایر کارهای خود، با زبانی ساده، روان و سرشار از طنز گزنده، به نقد اجتماعی می‌پردازد. او در بطن داستان‌هایش، تصویری واقعی از کاستی‌ها، تناقضات و دردسرهای زندگی روزمره را به تصویر می‌کشد و با ظرافتی خاص، مخاطب را به تفکر وا می‌دارد.
درباره نویسنده این کتاب
عزیز نسین (1915-1988) یکی از برجسته‌ترین نویسندگان و طنزپردازان کشور ترکیه است. او که آثارش به بیش از سی زبان ترجمه شده، شهرت جهانی دارد. نسین با قلم مسلط و نگاه تیزبین خود، توانسته بود لایه‌های پنهان جامعه و انسان‌ها را آشکار کند. آثار او مملو از شخصیت‌های باورپذیر، موقعیت‌های کمدی و پیامی عمیق هستند. سبک او در داستان‌نویسی، تلفیقی از واقع‌گرایی و سورئالیسم است که خواننده را با خود همراه می‌کند و به تفکر وامی‌دارد. او در طول دوران فعالیت ادبی خود، بیش از 100 اثر شامل داستان کوتاه، رمان، نمایشنامه و شعر از خود به یادگار گذاشته است.
چرا باید کتاب خر مرده را بخوانیم؟
خواندن کتاب خر مرده تجربه‌ای منحصربه‌فرد است که دلایل متعددی برای آن وجود دارد:
- طنز نیش‌دار و هوشمندانه: عزیز نسین در این کتاب، با ظرافتی مثال‌زدنی، جامعه و رفتارهای انسانی را به سخره می‌گیرد. این طنز، نه تنها خنده بر لبانتان می‌آورد، بلکه شما را به فکر فرو می‌برد و دیدگاه تازه‌ای نسبت به مسائل روزمره ارائه می‌دهد.
- قلم توانمند عزیز نسین: آشنایی با آثار عزیز نسین، دریچه‌ای به سوی درک عمیق‌تر جامعه و روح انسان می‌گشاید. سبک خاص او در روایت داستان، خواننده را تا آخرین صفحه مجذوب خود نگه می‌دارد.
- ترجمه روان صابر حسینی: صابر حسینی با ترجمه دقیق و هنرمندانه خود، روح داستان‌های نسین را به زیبایی به زبان فارسی منتقل کرده است، به گونه‌ای که گویی اثر به زبان فارسی نوشته شده است.
- نقد اجتماعی اثرگذار: این کتاب، فراتر از یک سرگرمی، نقدی تیز و در عین حال دلنشین بر کاستی‌های اجتماعی و رفتارهای انسان معاصر است.
- تجربه‌ای نوستالژیک و جذاب: انتشار این اثر در سال 1396، یادآور تلاش‌های انتشارات نیماژ برای معرفی آثار ارزشمند ادبی به مخاطبان فارسی‌زبان است.
خر مرده، کتابی است که نباید از دست داد. اگر به دنبال اثری هستید که هم شما را بخنداند و هم به فکر فرو برد، این کتاب بهترین انتخاب برای شماست. در دنیای عزیز نسین، خر مرده تنها یک حیوان نیست، بلکه نمادی است از تمام آن چیزهایی که زندگی ما را شکل می‌دهند یا از ما می‌گیرند.
