ردگونه

ردگونه

کتاب ردگونه، اثری گرانبها از نشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب است که در سال 1358 به چاپ رسیده است. این اثر که ترجمه‌ای از قلم توانمند محمدعلی معیری بر اساس اثر پیر کرنی می‌باشد، به دلیل نایاب بودن و ارزش تاریخی خود، گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات و تاریخ محسوب می‌شود. ردگونه داستانی است که در لایه‌های خود، ظرافت‌های اجتماعی و فرهنگی زمان خود را بازتاب می‌دهد و خواننده را به سفری در دنیای کلمات و مفاهیم دعوت می‌کند.

ویژگی های ردگونه

• عنوان کتاب: ردگونه
• نویسنده اثر اصلی: پیر کرنی
• مترجم: محمدعلی معیری
• سال چاپ: 1358
• ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
• وضعیت: کتاب نایاب
• ژانر: (با توجه به اطلاعات موجود، ژانر دقیق مشخص نیست، اما با توجه به نویسنده و مترجم، احتمالاً در دسته داستان، رمان یا مطالعات ادبی قرار می‌گیرد.)
• قطع: (اطلاعات قطع در دسترس نیست)
• نوع صحافی: (اطلاعات صحافی در دسترس نیست)

کاربردها

کتاب ردگونه کاربردهای فراوانی برای طیف وسیعی از مخاطبان دارد:

• علاقه‌مندان به کتاب‌های نایاب و کلکسیونی: این کتاب به دلیل قدمت و کمیابی، یک قطعه ارزشمند برای مجموعه‌داران کتاب محسوب می‌شود.
• دانشجویان و پژوهشگران ادبیات: مطالعه آثار ترجمه شده در دهه‌های گذشته، دیدگاه‌های ارزشمندی را در مورد سیر تحول ادبیات و ترجمه در ایران ارائه می‌دهد.
• علاقه‌مندان به آثار پیر کرنی: دسترسی به ترجمه فارسی اثری از این نویسنده، فرصتی مغتنم برای آشنایی با قلم و دیدگاه‌های اوست.
• بازخوانی تاریخ فرهنگی و اجتماعی: متون منتشر شده در سال‌های دور، آیینه‌ها و پنجره‌هایی به سوی جامعه و فرهنگ آن دوران هستند و مطالعه ردگونه می‌تواند به درک بهتر فضای فرهنگی و اجتماعی سال 1358 کمک کند.
• هدیه‌ای ارزشمند: به دلیل نایابی و جنبه کلکسیونی، این کتاب می‌تواند هدیه‌ای خاص و ماندگار برای دوستداران کتاب و فرهنگ باشد.

ردگونه بیش از یک کتاب، یک نشانه تاریخی و فرهنگی است که خواندن آن تجربه‌ای غنی و منحصر به فرد را به همراه دارد.