از طریق درگاه ارزی به راحتی می‌توانید در هر کجای دنیا، کالا مورد نظرتون رو خریداری کنید
با بسته‌بندی مخصوص دیارلند کالاهای خریداری شده خود را درب منزل تحویل بگیریدمعرفی کتاب روایتهای ابومخنف
کتاب «روایتهای ابومخنف»، اثری ارزشمند از یحیی بن ابراهیم بن علی الیحیی، به ترجمه توانمند طلعت ده پهلوان و انتشار انتشارات نگاه معاصر در سال ۱۴۰۲، دریچه‌ای نو به سوی درک عمیق‌تر تاریخ اسلام و شخصیت‌های تاثیرگذار آن می‌گشاید. این کتاب با اتکا به منابع معتبر و رویکردی تحلیلی، به بازخوانی و ارائه رویدادهای مهم تاریخی می‌پردازد و برای علاقه‌مندان به تاریخ تشیع و سیره اهل بیت (ع) منبعی گرانبها محسوب می‌شود.
ابومخنف لوط بن یحیی بن سعید بن مخنف، از مورخان برجسته شیعه در قرن دوم هجری قمری، که آثارش سنگ بنای بسیاری از مطالعات تاریخی در زمینه واقعه کربلا و حوادث پس از آن است، محوریت این اثر را تشکیل می‌دهد. کتاب «روایتهای ابومخنف» سعی دارد تا با گردآوری و تحلیل دقیق گزارش‌های او، تصویری روشن و جامع از دوران حساس صدر اسلام ارائه دهد.
درباره نویسنده این کتاب
یحیی بن ابراهیم بن علی الیحیی، نویسنده این اثر، با پژوهشی عمیق و عالمانه، به سراغ میراث غنی ابومخنف رفته است. هدف او از این پژوهش، بازشناسی و تبیین دقیق‌تر روایات ابومخنف و ارائه آن به مخاطبان امروزی با زبانی شیوا و قابل فهم است. انتخاب این مورخ کهن به عنوان محور اثر، نشان از اهمیت جایگاه او در تاریخ‌نگاری شیعه دارد.
طلعت ده پهلوان، مترجم ارجمند این اثر، با تسلط بر متون عربی و فارسی، توانسته است روح و مفهوم اصلی روایتهای ابومخنف را به درستی به زبان فارسی منتقل کند. ترجمه روان و دقیق ایشان، مطالعه این اثر تاریخی را برای خوانندگان فارسی‌زبان لذت‌بخش می‌سازد.
چرا باید کتاب روایتهای ابومخنف را بخوانیم؟
کتاب «روایتهای ابومخنف» مجموعه‌ای از دلایل قانع‌کننده برای مطالعه دارد:
- شناخت عمیق واقعه کربلا: این کتاب با اتکا به گزارش‌های ابومخنف، جزئیات دقیق و ناگفته‌ای از واقعه کربلا و شخصیت‌های حاضر در آن ارائه می‌دهد که به درک عمیق‌تر این حادثه سرنوشت‌ساز کمک می‌کند.
- مرجعی برای پژوهشگران تاریخ: برای دانشجویان، طلاب و پژوهشگران تاریخ اسلام، این کتاب یک منبع کلیدی برای مطالعه و تحقیق در مورد رویدادهای صدر اسلام و تحلیل دیدگاه‌های مورخان اولیه شیعه است.
- تأثیرگذاری بر فرهنگ و اندیشه: آشنایی با روایتهای تاریخی که بخش مهمی از فرهنگ و هویت دینی ما را شکل داده‌اند، امری ضروری است و این کتاب این امکان را فراهم می‌کند.
- ترجمه روان و قابل فهم: تلاش مترجم برای ارائه مفاهیم پیچیده تاریخی در قالب زبانی شیوا، خواندن این اثر را برای عموم علاقه‌مندان آسان کرده است.
- ارائه دیدگاه‌های تاریخی: این اثر به خوانندگان کمک می‌کند تا با دیدگاه‌های مختلف مورخان نسبت به رویدادهای تاریخی آشنا شده و تحلیل مستقلی از آن‌ها داشته باشند.
انتشارات نگاه معاصر با انتشار این اثر، گامی مهم در جهت غنی‌سازی حوزه نشر آثار تاریخی و دینی برداشته است. مطالعه «روایتهای ابومخنف»، فرصتی است برای ارتباط با ریشه‌های تاریخ و درک بهتر سیر تحولات جامعه اسلامی.
